Kapsam


Müşterilerimizle tüm mevcut ve gelecekteki iş ilişkileri için özel olarak aşağıdaki şartlar ve koşullar geçerlidir. Sipariş vererek tanınırlar. Şartlar ve koşullar da onlar açıkça tekrar mutabık olmasalar bile, gelecekteki tüm ticari ilişkiler için de geçerlidir. Wonderlanguages değil açıkça onlarla tekrar itiraz olduğunda çelişkili veya ek şartlar ve yüklenici şartları Wonderlanguages bilgisiyle bile, olan farklı olarak da içerik olmazlar.

Şartlar ve koşullar anlamında Tüketiciler böyle bir ticari veya serbest meslek faaliyeti olmayan bir iş ilişkisi isnat edilebilir kiminle doğal kişilerdir.

Tüzel kişiliğe sahip terimleri gerçek veya tüzel kişi veya ortaklıkların anlamında Girişimciler, kiminle bir iş ilişkisi, ticari veya serbest meslek faaliyeti hareket.

Şartlar ve koşullar anlamında Müşteriler tüketiciler ve girişimciler her ikisi de.

Dil eğitimi için kayıt

Eğer yazılı kaydetmek istiyorsanız, size bir e-mail göndermek istiyorum kayıt formunu kullanın. Tamamen doldurun ve gönderin:

 

Wonderlanguages
Rukiye Kilic

Hirschenstraße 11
c/o Prenzel & Sauter Immobilien
90762 Fürth, Almanya

veya e-posta ile

info@wonderlanguages.de

Kaydınızın işlenmesi, alındıktan hemen sonra gerçekleşir.
Numara / n P / E seçmek / arasında / sn zaten tam ayrılırsa, biz bekleme listesinde bir yazmak veya daha önce alternatif bir kurs öneriyoruz. hafife. Biz kaydınız veya bekleme listesi bildirim onayı size gönderilecektir.

Derslerin yeniden tescili kapasite

Eğer karşılaştırılabilir kursta elden geldiğince ücretsiz eğer ders aktarabilirsiniz zaman.

Tercümenin iptali ve siparişlerin tercümesi

Zaten bir sözleşme iptali durumunda yürütülen çalışmalar iş çevirileri, transkripsiyonlarını, düzen çalışmaları, redaksiyon ve editoryal bölümleri için muhasebe içinde sözleşme bedelinin% 100’ü, Wonderlanguages sorumluluğu olmayan nedenlerden dolayı yüklenici tarafından ağlanmaktadır.

Wonderlanguages aşağıdaki tazminat sorumluluğu olmayan nedenlerden dolayı yüklenici tarafından bir siparişin iptal durumunda iş telefon tercümanlık ve ses verileri için hesaplanan Wonder:

anlaşılan tarihten önce beş güne İptal up: sözleşme değerinin% 50

anlaşılan tarihten önce üç gün İptal up: sözleşme değerinin% 75’i

Daha sonraki bir tarihte iptaller, sözleşmenin tam değeri tahsil edilecektir.

Tüketici dışı binaların sözleşmelerin durum vardır ve § 355 BGB uyarınca sözleşmeler çekilme hakkı uzaklaştırmak için. İptal süresi 14 gündür. Aksi belirtilmedikçe sözleşmenin imzalanmasıyla başlar. iptal tüccar tamamen hizmeti vermiştir bile, hizmetleri sağlamak için bir sözleşme için sona ve onun bilgi verirken tüketici onun açık izni verilen sonra sadece, sözleşmenin yürütülmesiyle başladı 356 IV BGB § göre o yüklenici tarafından sözleşmenin eksiksiz yerine getirilmesi için çekilme hakkını kaybeder onaylamıştır.


Dil eğitimi

Bir saat dil eğitimi 45 dakikadır.

Dil eğitimi için verilen ücretler, ilgili kurs açıklamasını görebilir.

Derslerde öğretim materyalleri olay ücretlerine ek olarak katılımcılar tarafından ödenmesi gerekmektedir (kitaplar, el yazmaları) kullanılmaktadır. Daha fazla detay kurs açıklamasında bulunabilir.

Bireysel eğitim için özel özellikler

Bireysel eğitim için, dil eğitimini düzenleyen düzenlemeler geçerlidir. Ders, ders başlamadan 24 saate kadar mümkündür. Gecikmiş bildirmeleri durumunda, ders gerçekleşmiş olması olarak hesap edilir.

Telif hakları

© Telif Hakkı Wonderlanguages Tüm hakları saklıdır. Metin, resimler, grafikler, ses, animasyon ve video ve bu web sitesindeki düzenlemeleri telif hakkı ve diğer fikri mülkiyet yasaları tarafından korunmaktadır.

Bu sitenin içeriği kopyalanamaz, dağıtılamaz, değiştirilemez veya üçüncü şahıslara hazır olmayabilir.

Markalar

Aksi belirtilmedikçe, bu sitedeki tüm ticari Wonderlanguages marka haklarına tabidir. Bu özellikle markalar ve logolar için geçerlidir.

Sorumluluk ve feragat

Bu web sitesi azami özenle derlenmiştir. İçerik sürekli genişletilmekte ve güncellenmektedir. Bununla birlikte, içerilen bilgilerin doğruluğu ve doğruluğu konusunda herhangi bir garanti verilemez. Bu web sitelerinin kullanımından doğrudan veya dolaylı olarak kaynaklanan zararlar için sorumluluk, kasıt veya ağır ihmal esasına dayanmadıkça hariç tutulur.

Şirketin Wonderlanguages’in müşteriye vereceği zararlar, yasal nedenlerden ötürü, temel sözleşme yükümlülüklerinin ihlali hariç olmak üzere, niyet ve ağır ihmal durumlarıyla sınırlıdır. Hafif ihmal durumunda Wonderlanguages, sipariş değerinin miktarı için sadece kısmen sorumludur.

Sözleşme ürünleri müşterinin kullanımına yöneliktir. Ticari, reklam veya diğer amaçlar için herhangi bir çoğaltma için, bu tek başına tamamen sorumlu olacaktır.

Wonderlanguages, kendi sorumluluk alanı dışında ortaya çıkan veri iletim kesintilerinden sorumlu değildir. Ayrıca, Wonderlanguages düzenli olarak kendi yazılım ve dosyalarına karşılık gelen bir anti-virüs programı tarafından kontrol edildiği sürece, bunlardan kaynaklanan virüs ve hasarların iletilmesinden sorumlu değildir. Wonderlanguages, üçüncü tarafların müşterinin verilere yetkisiz erişimlerinden de sorumlu değildir.

Kullanım hakları

Web sitelerini, içeriklerini ya da güvenlik önlemlerini bozmak ya da bunlara zarar vermek ya da Wonderlanguages’ı ya da ürünlerini ya da hizmetlerini veya çalışanlarını taciz etmek ya da gözden düşürmek için bu web sitelerini kullanmak ya da bunlarla temas kurmak kesinlikle yasaktır. Bu web sitelerine veya bu web siteleri aracılığıyla istenmeyen e-posta (istenmeyen posta) gönderilemez.

Siparişi veren müşteri, siparişin işlenmesi için gerekli tüm yazarlara ve / veya diğer kullanım haklarına sahip olduğunu açıkça belirtmektedir. Dahası, siparişin verilmesiyle birlikte, müşteri gerekli işlemler için gerekli tüm hakları Wonderlanguages’a aktarır. Müşteri, herhangi bir yasal masraf dahil olmak üzere, tüm üçüncü taraf hak taleplerine karşı Wonderlanguages’ı tazmin eder.

Onay

Bu web sayfalarını kullanarak, kullanıcı her kullanımı ve sonuçlarını yöneten bu şart ve koşulları kabul eder.

Değişiklikler

Wonderlanguages, değişiklikler yayınlandığında yürürlüğe girecek olan, Web Sitelerinde ve şart ve koşullarında herhangi bir zamanda değişiklik yapma hakkını saklı tutar.

Çeviri için ödeme şartları

Fiyatlar net fiyatlar artı uygulanabilir KDV’dir. Transferler için hesaplama birimi standart hattır.

Aksi yazılı olarak kabul edilmedikçe indirim yapılmayacaktır.

Girişimci, alındığı tarihten itibaren 14 gün içinde yapılan işin faturasını ödemeyi taahhüt eder. Bu süreden sonra girişimci, ödemenin yapıldığı tarihte. Girişimci, baş faiz oranının yüzde 8’lik borcuna temerrüt faizi. Wonderlanguages, girişimciye varsayılan olarak daha yüksek bir hasarı kanıtlama ve onaylama hakkını saklı tutar.

Tüketiciler, Wonderlanguages tarafından sipariş onayını aldıktan sonra banka havalesiyle peşin ödeme yapmayı taahhüt ederler.

Müşteri sadece karşı iddiaları yasal olarak kurulmuşsa veya Wonderlanguages tarafından yazılı olarak kabul edilmişse telafi etme hakkına sahiptir.

Müşteri, ancak karşı tarafı aynı sözleşme ilişkisine dayanıyorsa, bir saklama hakkını kullanabilir.

Geç ödeme durumunda, Wonderlanguages devam eden çalışmanın yürütülmesini durdurma hakkını saklı tutar.

Dil kursları için para adesi

Kayıtlar bağlayıcıdır ve bu nedenle ücretli, dolayısıyla ücretli ders saatleri için ödemeler ve maalesef kurslar mümkün değildir.

Katılımcı sayısı çok azsa, kursu zamanında iptal etme hakkımızı saklı tutarız. Ders tanımında katılımcıların kesin sayısı belirtilmiştir.

Başlığın tutma

Tüketicilerle yapılan sözleşmeler için sözleşme ürünleri, ücretlerin tamamı ödenene kadar Wonderlanguages mülkiyeti olarak kalır.

Müteşebbislerle yapılan sözleşmelerde, Wonderlanguages, devam eden bir iş ilişkisinden doğan tüm taleplerin tam olarak çözülene kadar sözleşmeli ürünler için unvanını elinde tutar.

Garanti

Wonderlanguages, Sözleşmeli Ürünlerin garantili özelliklerin eksikliği de dahil olmak üzere kusur içermediğini garanti eder. Özel icra talepleri, müşteri tarafından sipariş mektubunda açıkça belirtilmiş ve Wonderlanguages tarafından yazılı olarak teyit edilmiş olmalıdır.

Açık kusurların olması durumunda, müşteri bu iki haftayı malları aldıktan sonra yazılı olarak bildirmelidir, aksi takdirde bariz kusurlardan kaynaklanan garanti talepleri hariç tutulur. Satıcılar tarafından yapılan şikayetler için Ticaret Kanunu’nun yasal hükümleri uygulanır.

Kusur bildirimi durumunda, müşteri Wonderlanguages’ın adı geçen kusuru ücretsiz olarak ortadan kaldırma olanağına sahip olduğu Wonderlanguages için makul bir süre belirlemelidir. Eğer eleme yapılmazsa, müşteri sözleşmeden bir indirim veya çekilme talebinde bulunabilir.

Sözleşmeler, sözleşme zürütme ve fesih

Sözleşmeler yalnızca yasal yaştaki kişilerle yapılır. Küçükler için ebeveynin veya velinin rızası gereklidir.

Belli bir öğrenme ve öğretme başarısı elde etmekteki başarısızlıktan merak edenler sorumlu değildir. Belli bir öğretmenin talimatı için bir iddia mevcut değildir. Bir öğretmen değişikliği, öğretim yönteminin bir parçası olabilir ve müşteriye sözleşmeden fesih ya da çekilme hakkını vermez. Bireyler sözleşmelerini 14 gün içinde iptal etme hakkına sahiptir. İptal süresi, sözleşme tarihinden itibaren 14 gündür.


Hakkınızı kullanmak için, yazdım (örneğin. Bir posta mektup veya e-mail ile sevk gibi) ve sözleşme senin fesih girin. İptal dönemini sürdürebilmek için, çekilme süresinin bitiminden önce çekilme hakkının kullanıldığına dair bildiriminizi göndermeniz yeterlidir.

Eğer sözleşmeyi iptal edilmesi durumunda, size biz gecikmeden ve bildirim bizimle bu sözleşme sizin iptali hakkında alındığı tarihten itibaren on dört gün içinde en geç sizden aldığımız tüm ödemeleri ödemek. Bu geri ödeme için, aksi takdirde kabul edilmedikçe, orijinal işlemde kullandığınız aynı ödeme yöntemini kullanırız; Bu geri ödeme ücretleri için hiçbir ücret talep edilmeyecektir.
Hizmetlerin yoksunluk döneminde başlaması gerektirir musunuz, bu yüzden bu sözleşme ile ilgili olarak çekilme hakkını kullanma bizi öğretmek hangi zamana kadar, verilen hizmetlerin orantılı bize makul miktarda ödemek zorunda Sözleşmede sağlanan toplam hizmet hacmi ile karşılaştırılması.

Tüm sipariş teklifleri sadece yazılı olarak e-posta, faks veya posta ile ve sadece Wonderlanguages tarafından belirlenen adrese gönderilir.

Çeviri sipariş sanat tasarım isteklerine ilişkin bilgi, müşterinin bir kişi ve sipariş bilgilerinin doğru işlenmesi için gerekli olan tüm diğer adını içermelidir.

Wonderlanguages müşteriye yazılı olarak e-posta, faks veya posta yoluyla kabulü onaylarsa sipariş geçerli kabul edilir.

Müşteri, işlem için gerekli metinleri yazılı veya basılı olarak iletmeyi taahhüt eder. Başka herhangi bir form hariç tutulmuştur.

Müşteri, teknik metinleri anlamasını mümkün kılan teknik metinlere uygun referans belgeleri ve / veya çizimler veya planlar eklemelidir.

Sipariş işlenmesi için gerekli temel bilgileri anlamakta resmi veya maddi zorluklar durumunda, düzgün düzenin işlemini gerçekleştirmesi mümkün olmasını sağlayacaktır herhangi bir bilgi adı geçen kişi tarafından işlenen müşteri Wonderlanguages.

Teminat sözleşmeleri sadece yazılı olarak teyit edildiğinde geçerlidir. Tüm sözleşme sonlandırmaları yazılı formu gerektirir. Sözleşme dili Almanca’dır. Yazılı anlaşmalar Almanya Federal Cumhuriyeti yasalarına tabidir. Yargılama Nürnberg’dir.

Geçerli hukuk, yargı yetkisi

Müşteri kamu hukuku veya kamu ayrı gayrimenkul, müşteri ya da Wonderlanguages iş bu şartlar ve koşullar ile sözleşme ile ilgili tüm anlaşmazlıklar için yargı münhasır bir yer altında bir tüccar, tüzel ise. Aynı durum Almanya’da müşterinin yetkili bir yeri olmadığı durumlarda da geçerlidir. Wonderlanguages de müşterinin bulunduğu yere dava açma hakkına sahiptir.

Almanya Federal Cumhuriyeti kanunları müşterileri ile olan tüm iş ilişkileri için geçerlidir.

Gizlilik

Wonderlanguages hakkında gizliliğini korumak konusunda kararlıdır müşteri ve sunulan belgelerin içeriği hakkında iş ilişkisi bilgilerine sırasında bilinen ve erişilebilir herhangi bir biçimde bilgilendirmek veya üçüncü kişiler böyle bilgilerin hale gelir. Bu paragraftan kaynaklanan gizlilik, Genel Hüküm ve Koşulların 8. maddesi uyarınca sorumluluk limitlerine tabidir.

Teslim

Teklifte ve sipariş onayında verilen teslimat süreleri bağlayıcı değildir. Gönderilen belgelerin anlaşılmasında zorluklar olması durumunda, teslim süresi, ilgili kişiyle görüşmek ve zorlukları netleştirmek için gereken süreye uzatılır. O alınmalıdır müşteriye sevk türü için dikkate zamanki terimleri alarak zamanlamak böylece nihai sipariş zamanında gönderilmesi durumunda tutturulacağından kabul edilir. Mucizevi mücbir sebeplerin sebep olduğu gecikmelerden veya Wonderlanguages’nin kontrolünün ötesindeki nedenlerden dolayı şahadetler sorumlu değildir.

Bölünebilirlik maddesi

tamamını veya bu şart ve koşulların ya, kalan hükümlerin geçerliliği etkilenmeyecektir dahil müşteri ile sözleşme herhangi bir hükmünün parçası mıyım. Tamamen veya kısmen etkisiz hüküm, ekonomik başarısı etkisiz olana mümkün olduğunca yakın olan bir hükümle değiştirilir.

Konsültasyon

Hizmetlerimizle ilgili tavsiye almak için telefonla ve telefonla önceden randevu alarak size yardımcı olmaktan mutluluk duyarız.

Müşteri hizmetlerine mi ihtiyacınız var?

Tabii! Size memnuniyetle tavsiyelerde bulunacağız ve sorularınızı cevaplayacağız.